Regarding the Watcher...
The term Watcher within the Nec
seems to be used rather loosely in some places. It claims that Ningishzida is the watcher of the Gate to the Underworld. This to me seems to represent "guardian" or "gatekeeper" as that is her primary roll within the Decent of Inanna. It mentions the word Gatekeeper once when Ningishzida removes the jewel of Inanna, all other references seem to be that of "watcher".In "The Devils and evil spirits of Babylonia" by R. Campbell Thompson M.A. [1903] it has...
Thompson has translated it as "kindly" but more literally it is a Protector Spirit. The ancient text does not clarify one way or the other on if it is actually Nice or Mean. I've found similar references using Alad-sha-ga for a protective spirit as well.
So I am more then inclined to believe that this race is real and not just a figment of Simon's imagination.